Archive | October, 2012

A little ‘side job’

27 Oct

If you happen to be a native English speaker living abroad and you speak the language, than translating from said foreign language into English is something you get called on to do, often. I’ve translated several different things, from a book about 25 years of Beatrix on the throne to pitches, presentations and even the odd TVC for a Cannes entry. Sometimes you’re even lucky enough to translate something that really speaks to you and you enjoy! For the past several months I’ve been translating the columns of Sebastiaan Hooft from And his new site is live, with Dutch and English! Check it out because we’re rather proud!